О делу │Мигел де Унамуно – Магла

Магла (Мигел де Унамуно) се сматра његовим најзначајнијим романом , како због особеног регистра, егзистенцијалистичких тема и преплитања стварности и књижевности, тако и због чињенице да је аутор током стварања овог романа осмислио нову књижевну прозну врсту и назвао је „нивола“. На тај начин је могао несметано да изрази све своје замисли, растерећен круте форме романа. Реч је о веома успелом експерименту, који обухвата сусрет писца са главним ликом и псећи монолог. У средишу радње је млади правник Аугусто Перес, чији љубавни и егзистенцијани проблеми га приморавају да преиспита своју свакодневицу и могућност промене у животу. Роман је превела др Јелена Рајић.

Аутор │Мигел де Унамуно

Мигел де Унамуно (Miguel de Unamuno, 1864-1936) један је од највећих шпанских писаца и мислилаца свих времена. Припадник чувене Генерације 1898, групе интелектуалаца која се окупила руковођена моралном, политичком и друштвеном кризом насталом након стицања независности латиноамеричких колонија од шпанске власти. Унамуно је целог живота неговао дубоку филозофску мисао. Бележио је размишљања о својој земљи и њеном народу, али и о проблемима човека и човечанства, што његово дело чини универзалним. Био је професор и ректор Универзитета у Саламанки, члан Шпанског посланичког конгреса и одборник у Скупштини Саламанке. Аутор је бројних дела која су обележила историју шпанске књижевности и филозофије.

Мигел де Унамуно присутан је на српском језику од 1967. године. До сада је код нас објаљено десетак његових дела, спорадично, у различитим издавачким кућама и без јасне концепције и континуитета тих публикација. Стога смо, вођени значајем и свевременошћу есеја, романа, драма, приповедака, путописа, чланака и записа чувеног шпанског књижевника, сматрали да је веома важно објавити његова пробрана дела, која би указала на универзални значај његовог опуса и обухватила безмало све прозне врсте које је током живота писао. За тај пројекат окупили смо угледне српске професоре и познаваоце Унамуновог дела.